[He almost smiles, although the tiny half-smile is rueful and humourless] A huge one. Really wasn't one of my better ideas.

[He sighs again.] I'm sorry for hurting you, Haruhi. [He doesn't specify if it's the suicide mission or the TARDIS aftermath he's apologising for, mostly because it's both.] it wasn't ever my intention to hurt any of you.